【週四取名字】英國的菜市場姓名排行榜
我總是不知道為什麼，台灣人喜歡在上英語課的時候，順便取一個英文名字。然後台灣人又特別愛換英文名字，心情好、心情不好、失戀、或者人生有了重大階段，常常就來換個英文名字紀念一下。這本來也沒什麼啦！直到我在英國，英國朋友常常問我說：你幹嘛不用你的中文名字音譯？然後我又赫然發現，台灣跟香港朋友特別是有英國名字，中國朋友常常真的就是用原名音譯。
總之，今天要講的是：2016年英國最熱門的嬰兒姓名：男生叫奧利佛 Oliver，女生叫奧莉薇亞 Olivia，你的英文名字有不小心有中獎嗎？如果有，求求你不要再換英文名字了，這樣臉書上很困擾的...
詳細的榜單跟歷年沿革，可以看BBC新聞：
http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-41160596
再偷偷抱怨一下，其實我個人最不喜歡的，就是硬要在中文句子裡面加入英文名字（甚至一些明明可以講中文的英文單字），這樣不覺得很怪嗎？
例句：「Oliver 你 tomorrow 要記得提醒 Olivia 老師說，她出的 homework 不要太多喔！因為你還要跟 Harry 去 Amelia 家 sleep over。」
Search